Popin · Yasal

Gizlilik politikası

Son güncelleme: 29 Ekim 2026

Bu metin Popin mobil uygulamasını ve popin.tr web sitesini kullanırken kişisel verilerinin nasıl işlendiğini anlatır. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) madde 10 uyarınca aydınlatma metni yerine de geçer. Kısaca: yalnızca hizmet için gereken veriyi alırız, verini satmayız, özel nitelikli veri istemeyiz ve hesabını istediğin an silebilirsin.

İçindekiler

1. Veri sorumlusu ve iletişim

Veri sorumlusu, Popin'i işleten Burak Atmaca'dır (Antalya, Türkiye). Kişisel verilerinle ilgili her soru ve başvuru için kvkk@popin.tr adresine yazabilir ya da uygulamada Ayarlar › KVKK başvurusu'nu kullanabilirsin. Genel destek: destek@popin.tr.

2. Hangi verileri işliyoruz?

VeriNe için
Telefon numarası (zorunlu, kodla doğrulanır)Hesabını açmak, giriş, hesap güvenliği, kapatılan hesapların yeniden açılmasını önlemek
Ad, doğum tarihi, cinsiyetProfilin; yaş grubunu (16–17 ya da 18+) belirlemek; cinsiyet profilde gösterilmez, yalnızca kadınlara özel ekip ve etkinliklere erişim için kullanılır ("belirtmek istemiyorum" seçilebilir)
E-posta (isteğe bağlı, doğrulanır)Hizmet e-postaları, verilerinin indirme bağlantısı
Apple ya da Google ile girişBu yolu seçersen sağlayıcının verdiği hesap kimliği ve e-posta, giriş için
Fotoğraflar ve paylaştığın içerikProfil ve galeri fotoğrafları, ekip ve etkinlik bilgileri, sohbet mesajları ve fotoğrafları, iltifatlar, şikâyet ve destek talepleri
Katılım ve bağlantılar"Gidiyorum" dediğin etkinlikler, ekip üyeliklerin, check-in'lerin, gelmeme ve geç iptal kayıtları, güven seviyen, bağlantıların ve Bağlan / Kıvılcım sinyallerin (yalnızca karşılıklıysa açılır)
KonumAyrıntısı 3. bölümde
Cihaz ve güvenlik bilgileriBildirim belirteci, cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, oturumların, IP adresi, cihaz bütünlüğü doğrulaması (Google Play Integrity, Apple App Attest); sahte check-in ve hesap kötüye kullanımını önlemek, yeni cihaz uyarısı
Kullanım ve çökme verileriUygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve hataları düzeltmek (5. bölüm)
Reklam ölçümü verileriUygulamayı bir reklamdan indirip indirmediğini ölçmek (6. bölüm)
BelgelerYalnızca sen gönderirsen: doğum tarihini düzeltme talebi ya da bir işletmeyi sahiplenme için gönderdiğin belge, yalnızca o talebi incelemek için

Kamerayı yalnızca QR kod okutmak ya da fotoğraf çekmek için, takvimi yalnızca bir etkinliği ya da ekibi takvimine eklemek için kullanırız; okunan QR görüntüsü saklanmaz, takvimine eklenen kayıt bize gönderilmez. Fotoğraf seçerken yalnızca seçtiğin fotoğraflar alınır; galerinin tamamına erişmeyiz.

3. Konum

  • Yakındaki etkinlikler ve semtin: konum izni verirsen konumun istendiği anda bir kez okunur.
  • Check-in: etkinlik yerinde olup olmadığın kontrol edilir; ham koordinatların saklanmaz, yalnızca sonuç ve mesafe kaydedilir.
  • Varış hatırlatması: "Her zaman" izni verirsen telefonun etkinlik yerine vardığını kendi içinde anlar ve bir kez check-in hatırlatır; sunucuya yalnızca "vardı" bilgisi gelir, koordinat gelmez.
  • Güvendiğin kişiyle canlı konum: yalnızca sen başlatırsan ve yalnızca seçtiğin kişiyle paylaşılır; yalnızca son nokta tutulur, paylaşım bitince silinir. Paylaşım, buluşmanın bitişinden en geç 60 dakika sonra kendiliğinden durur.
  • Sohbette yer paylaşmak yalnızca sen gönderirsen olur.

Konum iznini telefonunun ayarlarından istediğin zaman kapatabilirsin; uygulama konumsuz da çalışır, yalnızca bu özellikler kullanılamaz.

4. Toplamadığımız veriler

  • Selfie, yüz tanıma ya da başka bir biyometrik veri toplamayız.
  • Cinsel yönelim, din, sağlık, siyasi görüş gibi özel nitelikli verileri sormayız; bir etkinliği iptal ederken isteğe bağlı seçebileceğin neden (ör. "Hastayım") dışında sağlığınla ilgili bir bilgi tutulmaz, bu seçim yalnızca iptal nedenlerini saymak için kullanılır ve Firebase'e gönderilmez. (Kıvılcım bir sinyaldir; kimseye yönelim sorulmaz, karşılıksız sinyal kimseye gösterilmez.)
  • Telefon rehberine erişmeyiz.
  • iPhone'da reklam kimliğini (IDFA) okumayız ve uygulamalar arası takip izni istemeyiz.
  • Hesap kurtarmada kimlik belgesi istemeyiz.
  • Mesajlarının içeriği, kesin konumun, telefon numaran ve doğrulama kodların kayıt (log) ve analitik verilerine yazılmaz.

5. Analitik ve çökme raporları

Uygulamanın hangi bölümlerinin kullanıldığını anlamak için Google Firebase Analytics'i ve kendi sunucumuzdaki olay kayıtlarını kullanırız. Bu kayıtlar telefon numaran ya da adınla değil, sana özel rastgele bir kimlikle tutulur. Bağlan / Kıvılcım sinyalleri ve "Kimler vardı" gibi hassas işlemler Firebase'e hiç gönderilmez. Firebase; cihaz modeli, işletim sistemi, dil ve IP adresinden çıkarılan şehir bilgisini de alır. Google'ın reklam kişiselleştirme izni iPhone'da ve 16–17 yaş grubunda her zaman kapalıdır; Android'de 18 yaş ve üstü için açıktır. Uygulama çöktüğünde Firebase Crashlytics'e kişiye bağlı olmayan bir hata raporu (cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü, hatanın yeri) gider.

6. Reklam ölçümü

Reklamlarımızın işe yarayıp yaramadığını ölçmek için Tenjin'i (Tenjin, Inc., ABD) kullanırız. Mağazadan indirilen uygulama Tenjin'e kurulum ve iki olay (kaydın tamamlanması, ilk katılım) bildirir. Bunun için şu veriler kullanılır:

  • Android: reklam kimliği, uygulama grubu kimliği, Google Play yükleme yönlendiricisi (uygulamayı hangi bağlantıdan indirdiğin), cihaz ve işletim sistemi bilgisi, IP adresi.
  • iPhone: Apple'ın SKAdNetwork'ü (Apple bize kişiye bağlı olmayan, toplu bir sonuç verir), cihazın bu uygulama için ürettiği satıcı kimliği (IDFV), cihaz ve işletim sistemi bilgisi, IP adresi. Reklam kimliği (IDFA) okunmaz.
  • Bir kurulumu bir reklam tıklamasıyla eşleştirmek için IP adresi ve cihaz özellikleri kısa süreli (en çok 1 gün geriye) olasılıksal eşleştirmede kullanılabilir.
  • Uygulamayı bir Meta (Facebook, Instagram) reklamından indirdiysen Meta ile Tenjin, kurulumu o reklamla eşleştirmek için kurulum bilgisini paylaşır.

Android'de reklam kimliğini telefonunun Ayarlar › Google › Reklamlar bölümünden sıfırlayabilir ya da silebilirsin. Uygulamada reklam gösterilmez ve verilerin reklam için satılmaz.

7. Verilerini kimler görür?

  • Diğer kullanıcılar: profilini (ad, fotoğraflar, yaş grubu ve paylaştığın bilgiler) görür. Bir etkinliğin katılımcı listesinde bağlantın olmayanlar seni baş harfin ve bulanık fotoğrafınla görür; tam adını yalnızca etkinlik sahibi ve bağlantıların görür. Bir ekibin tam buluşma yerini yalnızca onaylanan üyeler görür. Birebir sohbet yalnızca karşılıklı bağlantıdan sonra açılır.
  • Uygulaması olmayan ziyaretçiler: paylaşılan etkinlik ve ekip sayfalarında kimsenin adını ya da fotoğrafını görmez, yalnızca sayıları görür.
  • İşletmeler ve etkinlik sahipleri: kendi etkinliklerinin katılımcılarını ve check-in'lerini görür.
  • Ekibimiz: yalnızca destek, şikâyet incelemesi ve güvenlik için, görevin gerektirdiği kadar ve kayıt altında erişir.
  • Resmî makamlar: yalnızca kanunun zorunlu kıldığı hâllerde ve istenen kadar.

8. Hizmet sağlayıcılar ve yurt dışına aktarım

Hizmeti çalıştırmak için aşağıdaki sağlayıcılarla çalışırız. Bu sağlayıcılar verini yalnızca bizim adımıza ve bu amaçlar için işler. Bazıları verini Türkiye dışında işler; bu aktarımlar KVKK madde 9'a uygun olarak yapılır.

SağlayıcıNe içinNerede
Hetzner OnlineSunucu ve veritabanıAlmanya
Cloudflare (R2)Fotoğraflar, şifreli yedekler, alan adıAB
Google FirebaseSMS ile giriş kodu, bildirimler, analitik, çökme raporlarıABD ve diğer ülkeler
Meta (WhatsApp Business)Giriş kodunu WhatsApp'tan göndermekABD, AB
Apple, GoogleBildirim iletimi, Apple / Google ile giriş, cihaz bütünlüğü doğrulamasıABD ve diğer ülkeler
OpenAIMesaj ve fotoğrafların otomatik moderasyonu (fotoğrafların üst verisi silinerek)ABD
Amazon Web Services (SES)Hizmet e-postalarıAlmanya
Google Maps PlatformYer aramada yedek arama (aranan metin ve koordinat, kişiye bağlanmadan)ABD ve diğer ülkeler
OpenFreeMapHarita görüntüleri (cihazının IP adresi)AB
TenjinReklam ölçümüABD

Verini satmayız ve bu liste dışındaki kimseyle reklam ya da pazarlama için paylaşmayız.

9. Ne kadar saklıyoruz?

VeriSüre
Hesabın ve profilinHesabın açık olduğu sürece; silme isteğinden 30 gün sonra silinir
Bağlan / Kıvılcım sinyalleriSonuçlandıktan sonra en geç 48 saat
Ekip sohbeti mesajlarıSohbet salt okunur olduktan sonra 12 ay
Birebir mesajlarBağlantı sürdükçe; bağlantı kaldırılır ya da engellenirse 30 gün
Bildirimler90 gün
Giriş kodu kayıtları30 gün
Check-in denemeleri90 gün (ham konum hiç saklanmaz)
Katılım kayıtları (gelmeme, geç iptal)2 yıl
Şikâyet, moderasyon ve itiraz kayıtları2 yıl; kapatılmış (banlı) hesapta yaptırım sürdükçe
Destek talepleriKapandıktan sonra 2 yıl
KVKK başvurularıYanıttan sonra 3 yıl
Yaş düzeltme belgesi / işletme belgeleri30 gün / 1 yıl
Analitik olayları13 ay (Google Analytics'te en çok 14 ay)
Uygulama kayıtları / güvenlik ve erişim kayıtları30 gün / 1 yıl
İzin ve onay kayıtlarıKanunun öngördüğü süre
Verilerimi indir dosyası7 gün
Şifreli yedekler35 gün

Süresi dolan veriler her gece otomatik olarak silinir. Süren bir hukuki uyuşmazlık ya da resmî bir talep varsa ilgili veriler o iş bitene kadar saklanabilir.

10. Hesabını silmek

Hesabını uygulamada Ayarlar › Hesabı sil ile silebilirsin; uygulamayı açamıyorsan popin.tr/hesap-sil sayfasını kullan. Silme isteğinden sonra hesabın hemen gizlenir, oturumların kapanır ve 30 gün sonra kalıcı olarak silinir; bu sürede giriş yapıp "Silmeyi iptal et"e dokunursan silme iptal olur.

  • Silinenler: profilin ve fotoğrafların, ayarların, giriş yöntemlerin, oturumların, "Gidiyorum" ve check-in kayıtların, bağlantıların ve birebir sohbetlerin, bildirimlerin, rozetlerin ve sadakat kartların.
  • Kişisizleştirilenler: ekip sohbetlerindeki mesajlarının içeriği silinir, yerinde "Silinmiş kullanıcı" yazar; analitik kayıtlarındaki kimliğin silinir ve Google'dan silinmesi istenir.
  • Bir süre kalanlar: şikâyet ve moderasyon kayıtları (2 yıl); hesap kapatıldıysa (ban) ya da hakkında açık bir şikâyet varken silindiyse, yeniden açılmasını önlemek için telefon numarasının geri çevrilemez özeti (açık şikâyette 2 yıl); kanunen tutulması gereken izin ve güvenlik kayıtları. Silinen veriler şifreli yedeklerden en geç 35 gün içinde çıkar.

11. Yaş sınırı ve gençler

Popin 16 yaş ve üzeri içindir; 16 yaşından küçükler hesap açamaz. 16–17 yaşındaki kullanıcılar için ek korumalar vardır: Kıvılcım farklı yaş grupları arasında hiçbir zaman açılmaz; 18+ etkinlik ve ekiplere katılamazlar; güvendikleri kişi kendi yaş gruplarından olmalıdır; karma yaşlı ekiplerde dış grup bağlantıları onlara gösterilmez ve görseller daha sıkı denetlenir; onlara pazarlama izni sorulmaz ve pazarlama bildirimi gönderilmez.

12. Hakların

KVKK madde 11 uyarınca verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, işlenme amacını ve aktarıldığı kişileri öğrenme, eksik ya da yanlışsa düzeltilmesini, silinmesini ya da yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı kişilere bildirilmesini isteme, yalnızca otomatik sistemlerle yapılan analiz sonucunda aleyhine bir sonuca itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsan zararının giderilmesini isteme hakların vardır.

  • Verilerimi indir: Ayarlar'dan verilerinin bir kopyasını (JSON ve fotoğraflar) 24 saat içinde alırsın.
  • KVKK başvurusu: Ayarlar › KVKK başvurusu ya da kvkk@popin.tr. Başvurunu en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlarız. Uygulama dışından gelen başvurularda kimliğini doğrulamak için hesabına bağlı telefon numarasını sorabiliriz.
  • Güven seviyesi: güven seviyeni sistem hesaplar; aleyhine bir sonuca itiraz edersen bir kişi inceler.

Yanıtımızdan memnun kalmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsin.

13. Web sitesi

popin.tr'de analitik ya da reklam çerezi kullanılmaz. Sitenin sunucusu güvenlik için IP adresini ve tarayıcı bilgisini kısa süreli kayıtlarda tutar. Harita gösterilen sayfalarda tarayıcın harita görüntülerini OpenFreeMap'ten alır. "Haber ver" formunu doldurursan e-posta adresin yalnızca şehrin açıldığını sana bildirmek için tutulur (onaylanmazsa 30 gün, onaylanırsa 12 ay); her e-postadaki bağlantıyla listeden çıkabilirsin.

14. Güvenlik

Verilerin aktarım sırasında şifrelenir (HTTPS), yedekler şifreli tutulur, ekibimizin erişimi göreve göre sınırlıdır ve kayıt altındadır. Bir veri ihlali olursa kanunun öngördüğü şekilde Kurul'a ve etkilenen kişilere bildirim yaparız.

15. Değişiklikler

Bu metni değiştirirsek güncel sürümü bu sayfada ve uygulamada yayımlarız; önemli değişiklikleri uygulama içinde ayrıca bildiririz.